كلام حول نهاية العام Talk about the end of Year
كلام حول نهاية العام Talk about the end of Year
منذ اليوم الأول لالتحاقي بالمدرسة، والى يومنا هذا، تنتابني مع قرب انتهاء كل عام دراسي مشاعر متضاربة: سعادة بأن المدارس ستغلق أبوابها لمدة طويلة .. لا واجبات ولا عقوبات ولا استيقاظ مبكر، ولكن ومن جهة أخرى فإن نهاية ذلك العام تعني الامتحانات والأرق والعرق والسهر ثم التوتر في انتظار ظهور النتائج. وبعد ترك مقاعد الدراسة وجدت نفسي في أجواء الدراسة لأنني اخترت التدريس مهنة، ولكن وحتى وأنا مدرس كنت أترقب نهاية العام الدراسي بنفس المشاعر المتضاربة: الفرح بالإجازة الصيفية، والتوتر لأن طلابي في السنة النهائية من المرحلة الثانوية سيخوضون معارك مصيرية من يخسرها يخسر فرص الحصول على تعليم عال يؤهله للوظائف العالية،.. ولهذا فقد كنت خلال عملي بالتدريس من «أفضل» المراقبين في الامتحانات، لم أكن أتساهل قط مع من يمارسون الغش.ولكنني وخلال مراقبة امتحانات الشهادة الثانوية كنت أحرص على الابتسام في وجوه الطلاب خلال الدقائق الأولى، وبعد أن أقرأ عليهم التعليمات المتعلقة بضرورة كتابة رقم الجلوس إلخ أحاول ان اقول كلاما عاما يخفف عن الطلاب حالة التوتر واختمه بعبارة «بالتوفيق إن شاء الله». وكنت إذا لاحظت أن أحد الطلاب يعاني من التوتر (ويا ما هناك من يبكون داخل قاعات الامتحانات وهم أفضل حالا من مستحقي البامبرز) أقف قريبا منه وأربت على رأسه وكتفه وأقول له بعض كلمات التشجيع والطمأنة. ويبدو لي أنني كنت أفعل ذلك رأفة بنفسي أيضا لأنني كنت وما زلت أكره الامتحانات تلميذا ومدرسا وأباً.
الغريب في الأمر هو أنني لم أكن خلال مرحلة طلب العلم «أخاف» من الامتحانات.. حتى امتحانات الرياضيات التي كنت أعرف أنني سأرسب فيها عن جدارة كنت أجلس لها متماسكا، ذلك لأنني لم أكن قط استهتر بالامتحانات، واستعد لها جيدا وأركز على المواد الأخرى التي ستغطي العجز الذي ينجم عن الدرجات التي أفقدها في مادة الرياضيات.
ولكن نهاية العام تعني أيضا بالنسبة لي كأب أن عيالي سيكونون معي تحت سقف واحد لكذا شهر، ويعني بالنسبة لي كموظف ازدحاما أقل في حركة السير في الشوارع، بعد ان تختفي الحافلات المدرسية الكئيبة من الشوارع، وتختفي أيضا السيارات الجربانة التي يتحرك بها المدرسون لأن ذلك الصنف من السيارات هو ما تسمح به رواتبهم التعبانة، ويقل عدد السيارات الأوربية التي تستفز مشاعر سيارتي الآسيوية وتجعلها تحس بالدونية.أريد لهذا المقال ان يكون توطئة لمقالات أخرى أحدث فيها الطلاب وأولياء الأمور عن أمور تتعلق بالامتحانات من واقع تجربتي كطالب ثم مدرس ثم أب، وبلا أي ادعاء للتواضع أقول إنني كأب، أوُلِي أمر تعليم عيالي أهمية قصوى واشترك معهم في وضع خطط المذاكرة في الامتحانات المصيرية، وأحدد نقاط ضعف كل واحد منهم لأقرر ما إذا كان بحاجة الى مساعدة مني او مساعدة خارجية، ولكن الأهم من كل ذلك أنني علمتهم عدم تهيب الامتحانات: عملت اللي عليك وذاكرت قدر استطاعتك؟ أدخل قاعة الامتحانات بثبات واللي بدو يصير، يصير.
Since the first day I went to school, and to this day, I am at with near the end of each academic year with mixed feelings: happiness that schools will be closed for a long time .. No duties or sanctions do not wake up early, but the other hand, means the end of the year exams, insomnia and then ethnicity and to ensure the emergence of tension in the waiting the results. After leaving school I found myself in an atmosphere of study I chose teaching profession, but even I am a teacher you I look forward to the end of the school year with the same conflicting emotions: joy leave the summer, and the tension because the student in the final year of high school would face battles fateful lose lose access to education high position of the functions of high .. For this I was in my teaching of the «best» of observers in the exams, I did not Otzhl never with those who engage in fraud. But I by monitoring the high school exams you are keen to smile in the faces of students during the first few minutes, and after I read them the instructions on the need to type a number to sit etc. I'm trying to say words-year students relieve tension and Achtmh words «Good luck, God willing». And if you notice that a student suffers from tension (O what a cry from inside the exam halls and they are better off than eligible Pampers) and stand close to exceeding the head and shoulder and tell him some words of encouragement and reassurance. It seems to me that I was doing it in mercy for myself also because I hate exams and I am still a student and a teacher and a father.
The strange thing is that I did not during the application of science «fear» of the examinations .. Even mathematics examinations that I knew I deserved Soersb where I was sitting on her together, because I did not never look down on examinations, and prepared her well and focus on other materials that will cover disability resulting from the scores lose in mathematics.
But the end of the year also means for me a father that Aiali will be with me under one roof, as well as a month, which means for me as an employee's busiest less traffic in the streets, after disappearing school buses dismal from the streets, and disappear also auto Jerbanp which moves by teachers because of that class of cars is allowed by their salaries Altabanp, and less than the number of European cars that provoke the feelings of my car, Asian and makes them feel inferior. I want this article be a prelude to other articles the latest in which students and parents on matters relating to examinations of the reality of my experience as a student and then teacher, and father, and without any claim of humility to say I am a father, a preliminary order education Aiali the utmost importance and participated with them in developing plans studying in exams fateful, and identify weaknesses of each one of them to decide whether he needs to help me or outside help, but most importantly of all, I taught them not to calls exams : who has worked for you and I discussed much as you can? Enter the examination hall steadily and Bedouins who becomes, it becomes.
منذ اليوم الأول لالتحاقي بالمدرسة، والى يومنا هذا، تنتابني مع قرب انتهاء كل عام دراسي مشاعر متضاربة: سعادة بأن المدارس ستغلق أبوابها لمدة طويلة .. لا واجبات ولا عقوبات ولا استيقاظ مبكر، ولكن ومن جهة أخرى فإن نهاية ذلك العام تعني الامتحانات والأرق والعرق والسهر ثم التوتر في انتظار ظهور النتائج. وبعد ترك مقاعد الدراسة وجدت نفسي في أجواء الدراسة لأنني اخترت التدريس مهنة، ولكن وحتى وأنا مدرس كنت أترقب نهاية العام الدراسي بنفس المشاعر المتضاربة: الفرح بالإجازة الصيفية، والتوتر لأن طلابي في السنة النهائية من المرحلة الثانوية سيخوضون معارك مصيرية من يخسرها يخسر فرص الحصول على تعليم عال يؤهله للوظائف العالية،.. ولهذا فقد كنت خلال عملي بالتدريس من «أفضل» المراقبين في الامتحانات، لم أكن أتساهل قط مع من يمارسون الغش.ولكنني وخلال مراقبة امتحانات الشهادة الثانوية كنت أحرص على الابتسام في وجوه الطلاب خلال الدقائق الأولى، وبعد أن أقرأ عليهم التعليمات المتعلقة بضرورة كتابة رقم الجلوس إلخ أحاول ان اقول كلاما عاما يخفف عن الطلاب حالة التوتر واختمه بعبارة «بالتوفيق إن شاء الله». وكنت إذا لاحظت أن أحد الطلاب يعاني من التوتر (ويا ما هناك من يبكون داخل قاعات الامتحانات وهم أفضل حالا من مستحقي البامبرز) أقف قريبا منه وأربت على رأسه وكتفه وأقول له بعض كلمات التشجيع والطمأنة. ويبدو لي أنني كنت أفعل ذلك رأفة بنفسي أيضا لأنني كنت وما زلت أكره الامتحانات تلميذا ومدرسا وأباً.
الغريب في الأمر هو أنني لم أكن خلال مرحلة طلب العلم «أخاف» من الامتحانات.. حتى امتحانات الرياضيات التي كنت أعرف أنني سأرسب فيها عن جدارة كنت أجلس لها متماسكا، ذلك لأنني لم أكن قط استهتر بالامتحانات، واستعد لها جيدا وأركز على المواد الأخرى التي ستغطي العجز الذي ينجم عن الدرجات التي أفقدها في مادة الرياضيات.
ولكن نهاية العام تعني أيضا بالنسبة لي كأب أن عيالي سيكونون معي تحت سقف واحد لكذا شهر، ويعني بالنسبة لي كموظف ازدحاما أقل في حركة السير في الشوارع، بعد ان تختفي الحافلات المدرسية الكئيبة من الشوارع، وتختفي أيضا السيارات الجربانة التي يتحرك بها المدرسون لأن ذلك الصنف من السيارات هو ما تسمح به رواتبهم التعبانة، ويقل عدد السيارات الأوربية التي تستفز مشاعر سيارتي الآسيوية وتجعلها تحس بالدونية.أريد لهذا المقال ان يكون توطئة لمقالات أخرى أحدث فيها الطلاب وأولياء الأمور عن أمور تتعلق بالامتحانات من واقع تجربتي كطالب ثم مدرس ثم أب، وبلا أي ادعاء للتواضع أقول إنني كأب، أوُلِي أمر تعليم عيالي أهمية قصوى واشترك معهم في وضع خطط المذاكرة في الامتحانات المصيرية، وأحدد نقاط ضعف كل واحد منهم لأقرر ما إذا كان بحاجة الى مساعدة مني او مساعدة خارجية، ولكن الأهم من كل ذلك أنني علمتهم عدم تهيب الامتحانات: عملت اللي عليك وذاكرت قدر استطاعتك؟ أدخل قاعة الامتحانات بثبات واللي بدو يصير، يصير.
Since the first day I went to school, and to this day, I am at with near the end of each academic year with mixed feelings: happiness that schools will be closed for a long time .. No duties or sanctions do not wake up early, but the other hand, means the end of the year exams, insomnia and then ethnicity and to ensure the emergence of tension in the waiting the results. After leaving school I found myself in an atmosphere of study I chose teaching profession, but even I am a teacher you I look forward to the end of the school year with the same conflicting emotions: joy leave the summer, and the tension because the student in the final year of high school would face battles fateful lose lose access to education high position of the functions of high .. For this I was in my teaching of the «best» of observers in the exams, I did not Otzhl never with those who engage in fraud. But I by monitoring the high school exams you are keen to smile in the faces of students during the first few minutes, and after I read them the instructions on the need to type a number to sit etc. I'm trying to say words-year students relieve tension and Achtmh words «Good luck, God willing». And if you notice that a student suffers from tension (O what a cry from inside the exam halls and they are better off than eligible Pampers) and stand close to exceeding the head and shoulder and tell him some words of encouragement and reassurance. It seems to me that I was doing it in mercy for myself also because I hate exams and I am still a student and a teacher and a father.
The strange thing is that I did not during the application of science «fear» of the examinations .. Even mathematics examinations that I knew I deserved Soersb where I was sitting on her together, because I did not never look down on examinations, and prepared her well and focus on other materials that will cover disability resulting from the scores lose in mathematics.
But the end of the year also means for me a father that Aiali will be with me under one roof, as well as a month, which means for me as an employee's busiest less traffic in the streets, after disappearing school buses dismal from the streets, and disappear also auto Jerbanp which moves by teachers because of that class of cars is allowed by their salaries Altabanp, and less than the number of European cars that provoke the feelings of my car, Asian and makes them feel inferior. I want this article be a prelude to other articles the latest in which students and parents on matters relating to examinations of the reality of my experience as a student and then teacher, and father, and without any claim of humility to say I am a father, a preliminary order education Aiali the utmost importance and participated with them in developing plans studying in exams fateful, and identify weaknesses of each one of them to decide whether he needs to help me or outside help, but most importantly of all, I taught them not to calls exams : who has worked for you and I discussed much as you can? Enter the examination hall steadily and Bedouins who becomes, it becomes.
تعليقات
إرسال تعليق